Ir para o conteúdo
CEMOI
  • Cursos
    • Curso de Especialização em Odontologia Hospitalar
  • Unique
    • Workshop Cemoi Unique
    • Calculadoras
      • Viabilidade de Negócios aplicado à Odontologia
  • Artigos
  • Materiais
  • Fale Conosco
  • Cursos
    • Curso de Especialização em Odontologia Hospitalar
  • Unique
    • Workshop Cemoi Unique
    • Calculadoras
      • Viabilidade de Negócios aplicado à Odontologia
  • Artigos
  • Materiais
  • Fale Conosco
  • Portal do Aluno
  • Odontologia Hospitalar

Quando o diagnóstico começa na boca: infecção odontogênica e manifestações sistêmicas

  • 11 de setembro de 2026

Uma infecção odontogênica pode apresentar repercussões além da cavidade oral e, em determinados contextos, participar de quadros sistêmicos complexos. Por isso, a avaliação odontológica pode ser uma etapa importante na investigação de pacientes com sinais e sintomas cuja origem ainda não foi esclarecida.

Este relato clínico é baseado na experiência de Claudia Baiseredo, cirurgiã-dentista e fundadora do CEMOI, com atuação em Odontologia Hospitalar, Estomatologia e Endodontia, responsável pela avaliação odontológica da paciente após encaminhamento de uma médica infectologista.

O caso mostra como uma alteração odontológica pode surgir durante uma investigação médica extensa e acrescentar uma nova perspectiva ao raciocínio clínico.

O que é uma infecção odontogênica?

Infecção odontogênica é aquela que tem origem nos dentes ou nos tecidos que os sustentam. Pode estar relacionada a processos como infecções endodônticas, necrose pulpar e alterações periapicais.

Embora muitas permaneçam localizadas, algumas infecções podem se disseminar para tecidos próximos ou apresentar repercussões sistêmicas. Por isso, diante de sinais como febre, edema, alterações inflamatórias ou comprometimento geral, a origem odontogênica deve ser considerada quando houver indicação clínica.

Isso não significa, entretanto, que toda lesão odontológica seja responsável por sintomas sistêmicos. A interpretação precisa levar em conta o histórico, o exame clínico, os exames complementares e todo o contexto do paciente.

Uma infecção odontogênica pode causar manifestações sistêmicas?

Pode haver repercussões sistêmicas relacionadas a infecções odontogênicas, especialmente em processos infecciosos mais extensos ou com disseminação. A literatura também discute possíveis relações entre processos inflamatórios periapicais e alterações sistêmicas.

Entretanto, é importante diferenciar associação de causalidade. A identificação de uma lesão periapical, isoladamente, não permite afirmar que ela seja responsável por todo um quadro sistêmico.

Na prática clínica, encontrar um possível foco odontogênico significa abrir uma nova possibilidade de investigação, e não encerrar o diagnóstico.

O caso clínico: quando vários exames não explicavam o quadro

Uma paciente de 38 anos procurou atendimento após passar por diferentes especialidades médicas na tentativa de esclarecer um quadro persistente.

Apresentava edema facial importante, sinais flogísticos, febre diária, exantema disseminado pelo corpo, miastenia e inapetência.

edema-facial-infeccao-odontogenica
manifestacao-sistemica-infeccao

Ao longo da investigação, havia realizado diversos exames laboratoriais e de imagem, sem que se chegasse a uma explicação satisfatória para o conjunto de manifestações.

Havia, porém, um detalhe que chama atenção: apesar do comprometimento facial, nenhuma radiografia odontológica havia sido solicitada.

Por iniciativa de uma médica infectologista, a paciente foi encaminhada para avaliação pela equipe CEMOI.

E foi nesse momento que a investigação ganhou uma nova perspectiva.

O que o exame odontológico revelou?

Clinicamente, a paciente apresentava boa condição oral, com todos os elementos dentários presentes e aparentemente bem preservados.

Entretanto, o dente 46 chamou atenção. Tratava-se de um dente previamente tratado endodonticamente e que apresentava coroa total, sendo o único dente com essa característica na boca.

A investigação radiográfica revelou uma lesão periapical associada ao dente 46. O achado levantou uma nova hipótese: poderia existir um foco infeccioso odontogênico que precisava ser investigado dentro daquele contexto clínico.

E aqui está um dos principais aprendizados do caso: uma boca aparentemente saudável não exclui a existência de alterações que só podem ser identificadas por exames complementares.

Um dente com tratamento endodôntico  pode apresentar lesão periapical?

Sim.

Um dente previamente tratado endodonticamente pode apresentar alterações periapicais persistentes ou desenvolver novas alterações ao longo do tempo.

Por isso, o fato de um dente já ter sido submetido a tratamento endodôntico não significa que ele esteja necessariamente livre de alterações. Isso vai depender da resposta do hospedeiro e em que condições esse tratamento de canal foi realizado. 

A avaliação precisa considerar o histórico do dente, o exame clínico e, quando indicado, os exames de imagem.

No caso apresentado, foi justamente a investigação radiográfica que revelou uma alteração que não era evidente apenas pelo exame clínico.

Uma lesão periapical pode estar relacionada a manifestações sistêmicas?

Essa é uma questão que exige cautela.

Processos inflamatórios e infecciosos periapicais podem apresentar mecanismos biologicamente plausíveis de repercussão sistêmica. Entretanto, a relação entre uma lesão periapical específica e manifestações sistêmicas ainda não pode ser estabelecida automaticamente como uma relação de causa e efeito.

Por isso, o raciocínio clínico precisa evitar dois extremos: ignorar a alteração odontológica ou atribuir a ela, sem evidências suficientes, todo o quadro apresentado pelo paciente.

No caso, a identificação da lesão periapical acrescentou um possível foco infeccioso à investigação. Ao mesmo tempo, a paciente continuou sendo investigada por outras especialidades.

O caso não terminava no dente

A investigação odontológica não substituiu a investigação médica.

A paciente apresentava manifestações sistêmicas que exigiam uma avaliação ampla. Após a abordagem do possível foco odontogênico, houve melhora de manifestações clínicas relatadas no caso, incluindo regressão do edema, exantema cutâneo, melhora da artralgia e interrupção dos episódios febris.

Após a exodontia do dente 46, o material obtido foi encaminhado para cultura microbiológica e antibiograma, com isolamento de Enterococcus faecalis, microrganismo frequentemente relacionado a infecções endodônticas persistentes e de difícil erradicação. Diante da necessidade de eliminação definitiva do foco odontogênico e considerando o perfil de sensibilidade apresentado no exame, a abordagem associou a remoção do elemento dentário infectado à antibioticoterapia direcionada, com ampicilina, conforme o antibiograma. Essa conduta permitiu tratar simultaneamente a fonte infecciosa e a infecção bacteriana identificada, evitando a manutenção de um foco potencialmente relacionado à repercussão sistêmica observada no caso.

Ainda assim, havia outros elementos clínicos que precisavam ser esclarecidos.

A investigação prosseguiu, incluindo avaliação reumatológica a pedido da Dra. Claudia, que já havia solicitado alguns outros exames laboratoriais como Anti-Ro, Anti-La, FAN, Fator reumatoide, PCR, Lactato, Ferritina e Hemograma completo. A ferritina muito elevada, leucocitose neutrofílica, dor de garganta e FAN/fator reumatoide negativos, são características robustas de Doença de Still. 

Após a avaliação também da reumatologia  a paciente recebeu o diagnóstico de doença de Still do adulto, devido às manifestações clínicas já citadas. 

Esse desfecho é fundamental para compreender o caso.

Não se trata de afirmar que a lesão odontológica “causou” a doença de Still. O caso mostra algo mais importante: diferentes achados clínicos podem coexistir e precisam ser interpretados dentro de uma investigação multidisciplinar.

O que é a doença de Still do adulto?

A doença de Still do adulto é uma condição inflamatória sistêmica rara, que pode apresentar manifestações como febre, exantema, artralgia ou artrite e alterações importantes nos marcadores inflamatórios.

Seu diagnóstico pode ser desafiador, pois não existe um único exame capaz de confirmá-lo. É necessário considerar o conjunto de manifestações clínicas e excluir outras condições que podem produzir sintomas semelhantes, como infecções, doenças malignas e outras doenças inflamatórias.

No caso apresentado, o diagnóstico foi estabelecido no contexto da investigação odontológica  e médica.

Isso reforça a importância de não transformar um único achado em uma resposta definitiva antes que todo o quadro seja compreendido.

Qual foi o papel da Odontologia Hospitalar?

A Odontologia Hospitalar não se limita ao tratamento de dentes dentro do hospital. Ela é um tripé de atuação hospitalar, ambulatorial e domiciliar. 

Sua atuação envolve a avaliação da saúde bucal de pacientes sistemicamente comprometidos, a identificação de alterações orais, a investigação de possíveis focos infecciosos e a integração com outras áreas da saúde.

No caso apresentado, o cirurgião-dentista contribuiu justamente ao ampliar o campo de investigação.

A paciente já havia passado por diferentes especialidades e realizado diversos exames. A avaliação odontológica acrescentou uma informação que ainda não havia sido considerada: uma lesão periapical associada a um elemento previamente tratado.

Esse é um dos diferenciais da atuação hospitalar: o dentista não olha apenas para o dente; ele precisa compreender o paciente.

O que esse caso ensina sobre diagnóstico?

O caso traz alguns aprendizados importantes.

Primeiro, a cavidade oral faz parte da avaliação integral do paciente e pode apresentar informações relevantes para a investigação clínica.

Segundo, uma condição odontológica pode não ser evidente apenas pelo exame visual. Exames complementares podem ser necessários quando existe indicação clínica.

Terceiro, encontrar um possível foco infeccioso odontogênico não significa atribuir automaticamente a ele todas as manifestações sistêmicas.

E, principalmente, casos complexos exigem integração entre diferentes especialidades.

O diagnóstico muitas vezes não está em um único exame ou em uma única especialidade. Ele é construído a partir da combinação de informações.

A boca não está separada do restante do organismo

A cavidade oral faz parte do organismo e pode apresentar infecções, processos inflamatórios e manifestações relacionadas a condições sistêmicas.

Por isso, a Odontologia Hospitalar ocupa um espaço importante dentro do cuidado multiprofissional: ela permite que o paciente seja avaliado também sob a perspectiva da saúde bucal e de suas possíveis relações com o quadro geral.

O caso apresentado começou com uma paciente que já havia percorrido diferentes caminhos em busca de respostas.

Foi a inclusão de uma investigação que ainda não havia sido realizada que revelou uma nova informação.

Às vezes, o diagnóstico começa justamente no exame que ainda não foi solicitado.

E é por isso que, na Odontologia Hospitalar, olhar para a boca também é uma forma de olhar para o paciente como um todo.

Conheça o Curso de Especialização em Odontologia Hospitalar do CEMOI e dê um novo passo em sua carreira.

Referências:

Souza KLM et al. Infecções odontogênicas – patogênese e repercussões sistêmicas: revisão de literatura. Revista Fluminense de Odontologia, 2023 – https://periodicos.uff.br/ijosd/article/view/56621 

Gomes MS et al. Can apical periodontitis modify systemic levels of inflammatory markers? A systematic review and meta-analysis. Journal of Endodontics, 2013 – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/24041380/ 

Rautemaa R et al. Oral infections and systemic disease—an emerging problem in medicine. Clinical Microbiology and Infection, 2007 – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17714525/ 

Giacomelli R et al. A comprehensive review on adult onset Still’s disease. Journal of Autoimmunity, 2018 – https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/30077425/

Normativa Conselho Federal de Odontologia sobre a Odontologia Hospitala – https://sistemas.cfo.org.br/visualizar/atos/RESOLU%C3%87%C3%83O/SEC/2024/262

Posts recentes
  • Quando o diagnóstico começa na boca: infecção odontogênica e manifestações sistêmicas
  • Odontologia Hospitalar no Tratamento Oncológico: Papel do Dentista
  • Humanização na saúde: quando o cuidado começa antes do tratamento
  • Tubo orotraqueal: um dispositivo que salva vidas, mas exige cuidados diários
  • Fonoaudiologia e Odontologia Hospitalar: integração entre especialidades que melhora a recuperação dos pacientes
curso odontologia hospitalar cemoi
Categorias
  • Artigos Científicos de OH e UTI
  • E-books
  • Editais
  • Eventos
  • Gestão em Odontologia Hospitalar
  • Gestão para Dentistas
  • Humanização
  • Legislação
  • Odontologia Domiciliar
  • Odontologia Hospitalar
  • Oportunidades
  • Premiações
  • Sem categoria
Tags
atendimento odontológico domiciliar cirurgião-dentista dentro dos hospitais cirurgião-dentista na UTI cirurgião-dentista no hospital cirurgião dentista cirurgião dentista na UTI clínica odontológica consultório de odontologia consultório odontológico controle de infecções coronavírus dentista dentista empreendedor dentista hospitalar Dentista na UTI Editais empreender na odontologia empreender na odontologia hospitalar equipe em ambiente hospitalar especialização em odontologia hospitalar especialização odontológica especialização para dentistas gestor hospitalar gestão de clínica odontológica gestão de consultório odontológico gestão em odontologia hospitalar gestão financeira para dentistas gestão para dentistas habilitação em odontologia hospitalar home care odontológico infecções hospitalares laserterapia Legislação marketing digital odontológico marketing digital para dentistas marketing odontológico marketing para clínica odontológica marketing para dentistas odontologia odontologia domiciliar Odontologia Hospitalar oportunidade para dentistas Oportunidades prevenção coronavírus tecnologia na odontologia

GOSTO DESTE CONTEÚDO?

Compartilhe no Facebook
Compartilhe no Twitter
Compartilhe no Linkdin
Compartilhe no Pinterest

DEIXE UM COMENTÁRIO

Odontologia Hospitalar

“Aprender é a única coisa que a mente nunca se cansa, não tem medo e nunca se arrepende.”

Leonardo da Vinci

Contato

atendimento@cemoi.com.br

(61) 98327-5597

Endereço

CEMOI

Advance Centro Clínico SGAS Quadra 915 Conjunto N sala 136, Térreo, Edifício Advance I – Brasília/DF, CEP nº 70390-150

2ª via do Boleto

POLÍTICA DE PRIVACIDADE

Conheça o CEMOI

  • Cursos
    • Curso de Especialização em Odontologia Hospitalar
  • Unique
    • Workshop Cemoi Unique
    • Calculadoras
      • Viabilidade de Negócios aplicado à Odontologia
  • Artigos
  • Materiais
  • Fale Conosco
  • Cursos
    • Curso de Especialização em Odontologia Hospitalar
  • Unique
    • Workshop Cemoi Unique
    • Calculadoras
      • Viabilidade de Negócios aplicado à Odontologia
  • Artigos
  • Materiais
  • Fale Conosco
Área do aluno
  • Área do aluno

2010 - 2026 © - CEMOI

Damos valor à sua privacidade

Nós e os nossos parceiros armazenamos ou acedemos a informações dos dispositivos, tais como cookies, e processamos dados pessoais, tais como identificadores exclusivos e informações padrão enviadas pelos dispositivos, para as finalidades descritas abaixo. Poderá clicar para consentir o processamento por nossa parte e pela parte dos nossos parceiros para tais finalidades. Em alternativa, poderá clicar para recusar o consentimento, ou aceder a informações mais pormenorizadas e alterar as suas preferências antes de dar consentimento. As suas preferências serão aplicadas apenas a este website.

Cookies estritamente necessários

Estes cookies são necessários para que o website funcione e não podem ser desligados nos nossos sistemas. Normalmente, eles só são configurados em resposta a ações levadas a cabo por si e que correspondem a uma solicitação de serviços, tais como definir as suas preferências de privacidade, iniciar sessão ou preencher formulários. Pode configurar o seu navegador para bloquear ou alertá-lo(a) sobre esses cookies, mas algumas partes do website não funcionarão. Estes cookies não armazenam qualquer informação pessoal identificável.

Cookies de desempenho

Estes cookies permitem-nos contar visitas e fontes de tráfego, para que possamos medir e melhorar o desempenho do nosso website. Eles ajudam-nos a saber quais são as páginas mais e menos populares e a ver como os visitantes se movimentam pelo website. Todas as informações recolhidas por estes cookies são agregadas e, por conseguinte, anónimas. Se não permitir estes cookies, não saberemos quando visitou o nosso site.

Cookies de funcionalidade

Estes cookies permitem que o site forneça uma funcionalidade e personalização melhoradas. Podem ser estabelecidos por nós ou por fornecedores externos cujos serviços adicionámos às nossas páginas. Se não permitir estes cookies algumas destas funcionalidades, ou mesmo todas, podem não atuar corretamente.

Cookies de publicidade

Estes cookies podem ser estabelecidos através do nosso site pelos nossos parceiros de publicidade. Podem ser usados por essas empresas para construir um perfil sobre os seus interesses e mostrar-lhe anúncios relevantes em outros websites. Eles não armazenam diretamente informações pessoais, mas são baseados na identificação exclusiva do seu navegador e dispositivo de internet. Se não permitir estes cookies, terá menos publicidade direcionada.

Visite as nossas páginas de Políticas de privacidade e Termos e condições.